Fragole allo zenzero - Gyombères eper

Finalmente fragole....
Una ricetta veloce-veloce, un pochino inusuale, qualcuno dice
anche afrodisiaca.Prendete una manciata di fragole...Tagliatele a
pezzi e lasciate che buttino la loro l'acqua .Grattugiate sopra un
po' di zenzero poi fate colare a filo un cucchiaio di miele.
Et Voilà ..il dessert è pronto. Attenzione, non eccedete con lo
zenzero , altrimenti le fragole diventano troppo piccanti!

********************************************************************************

Vègre itt az eperszezon!!

Ez egy nagyon gyors, kicsit szokatlan deszert recept; van aki azt
mondja hogyafrodiziàkus is..Nem kell sok minden hozzà csak
egy marèk eper, friss gyombèr ès mèz.Megmostam  ès darabokra
vàgtam az epret.Hagytam egy kicsit àllni igy levet eresztett.

Friss gyombèrt reszeltem rà, nem sokat csak egy csipetnyit,
kulonben nagyon csipos lesz ès nem èrezni az eper izèt.
Egy kanàl mèzet csurgattam rà ès Voilà...kèsz a deszert!