About Me ~

Ciao,
Mi chiamo Aniko, sono di origini ungheresi , ho 49 anni, sono Scorpione (dovrei avere un fascino irresistibile ;-) Immigrata per amore, sono sposata con Marco da 25 anni e ho un bellissimo ragazzo di nome Gabriele.Vivo in Italia dal lontano 1989. Qualche anno fa abbiamo lasciato alle spalle la vita di città e da Milano ci siamo trasferiti sulle colline di Spotorno, bellissimo paesino sul mar Ligure.Che ho combinato fino adesso nella mia vita ? Ho sempre fatto l’impiegata nel settore dei trasporti e del commercio marittimo.

Negli ultimi anni mi sono specializzata nella gestione/manutenzione del software aziendale, con grande piacere ho scoperto il web e nel 2009 ho fatto il mio ingresso anche nel magico mondo dei Bloggers. Le mie passioni  sono la fotografia, la cucina, i viaggi, la maglia il giardinaggio .  Paprika & Paprika nato per condividere  con altre appassionate di cucina le centinaia di ricette raccolte in più di vent’anni .
Per contattarmi scrivete al : ameneghini[chiocciola]teletu[punto]it.

 ~

Szia!
Bemutatkozom : 49 èves magyar szàrmazàsù "kislàny" ;-)  vagyok.1989 òta èlek Olaszorszàgban, egy festoi liguriai halàszfaluban a fèrjemmel ès a fiammal. Egy hires multinacionàlis szàllitmànyozò vàllalatnàl dolgozom Genovàban mint Data Quality Controller  ès a vàllalati programok karbantartòja. :-) 2009 òta vagyok foodblogger, a cèlom az volt hogy megosszam mindenkivel a hosszù èvek alatt osszegyujtott recepteket.
Imàdom a finom èteleket ès amiòta megvan a blogom szenvedèlyem lett az ètel fotòzàs. Ha tetszenek a fotòim ìrjatok nekem!
Ezen az e-mail cimen vagyok elérhetö: ameneghini[csiga]teletu[pont]it.

 ~

Welcome !
My name is Aniko, i am a 49 years old "girl" ;-)
I live in  a small village between green  hills and the sae in Liguria, Italy with my husband and my son. I was born and grew up in Hungary but i live in Italy since 1989.I work for a Freight Forwarding company in Genoa.I am in charge for Data Quality and system support. I start to publish recipes 4 years ago with the intent to share my big recipe collection with internet community.I love excellent food and beautiful thing and thanks to my blog now i become keen on food photoghraphy. If you like my photos please do not hesitate to contact me, i'm available for any freelance project!
You can contact me at: ameneghini[at]teletu[dot]it.